Crazy Love
What's the matter, honey?
Did you have a nightmare?
I'm begging you.
Please kill me.
Honey!
Please let me die.
I can't forgive myself.
Honey.
I am... I am her mother.
How could I possibly do that as a mother?
How could I let go of her hand?
Why did I let go of that little girl's hand?
I can't forgive myself.
I can never forgive myself.
Honey, don't do that.
We will find her.
I should've listened to you.
I shouldn't have gone to see my mom.
I shouldn't have stopped by that marketplace.
I should've just left the old lady alone when she fell.
Someone else could have helped her up.
I should have never let Hae Ram's hand go.
Mi So, it's not your fault.
It's just that a bad thing happened to us.
Let's just pretend that we are having a nightmare, okay?
What if something happens to our Hae Ram?
Don't say that.
When Hae Ram comes back, let's go on a trip together.
Whether to Europe...
or a gorgeous island in the Pacific Ocean
or we can go to Hawaii where we went for our honeymoon.
That's right. Let's go to Hawaii.
We can go to the Hawaii and visit the beaches of Waikiki
We can go to the pineapple farm.
Didn't you like the avocado hamburger?
Okay, let's go there and have that hamburger.
Our Hae Ram will like that hamburger, won't she?
Our Hae Ram will really like it.
When we go on that trip, I will play with her as much as she wants.
I'll buy her everything delicious there.
I will take a lot of pictures of her.
Our Hae Ram loved being photographed...
Okay, let's do that.
Let's definitely do that, Mi So.
I want to help you, Mi So.
It doesn't matter if you think I'm trying to pay you back.
Doesn't matter if you think I'm pitying you.
I know that you're not doing this out of sympathy or duty.
You are a good person, Attorney Seo.
I don't know you that well.
I felt that when I first met you.
But when I saw you at the House of Angel...
I believe those were your true faces.
The fact that I have spine bifida
Please keep that from Kyung Soo.
Instead tell him that this is because of desmorrhexis.
Tell him that this resulted from the accident.
I'm asking you.
If not, he will not marry me.
Mom, I can't live without him.
Are you out for some water?
Can't you sleep?
Ah, no.
Have a seat.
Since we're having trouble sleeping
why don't I chat with my son-in-law?
You are having a hard time, aren't you?
No.
My Hae Ryung can be a bit difficult.
Especially to someone she likes.
I know that you are tired and frustrated.
But I hope that you understand her.
Yes.
I'm grateful you married my Hae Ryung.
If it hadn't been for you
After she quit ballet
she would have gone through a even tougher time.
No problem.
Because of me, she had to quit ballet.
If I hadn't got into the accident then
she wouldn't have had to quit ballet.
Gosh, why am I talking to you about the past?
Don't think too much about what happened.
It's all in the past.
Anyway, I...
I wish you would pay a little more attention to her.
She has a heart of a little girl.
If you warm up to her
she will become the sweetest and nicest wife in the whole world.
Can you do that?
Yes, I understand.
Okay.
And there is one thing I wanted to ask you.
How do you know President Huh's daughter-in-law?
I'm asking because I saw you two together in the neighborhood.
Are you two close?
It's not like that.
She is a client whom I met because of her debt issues.
Her debt issues?
About her debt issues
you took over and handled them?
Yes.
Her family had debt issues.
I was trying to nullify the debt.
Were you?
Her family must have used illegal private loans, huh?
Gosh, I had no idea.
Then it hasn't been long that you got to know each other.
No.
That day, we ran into each other in the neighborhood.
She seemed to be suffering so much, so...
I couldn't just pass her by.
I see.
She must be having a tough time these days because of her child.
By the way
don't be too nice to just anyone.
You don't know much about women, do you?
Even with a small gesture of kindness
women can easily be impressed and get the wrong idea.
Because you have a warm and kind heart
Hae Ryung is more sensitive.
You know why I'm saying this, don't you?
Yes, I understand.
Alright then. Get some rest.
You don't skip any meals at all, do you?
Have breakfast and go to work, mother-in-law.
How can you possibly face her and eat?
If you are not going to have breakfast
- Just go to work. - What?
Are you telling me not to nag and get the heck out of here?
Eat a lot.
Eat as much as you want, so you can bring misery to another person.
Mom, please!
I've been having bad dreams every night.
Thinking about what that little girl must be going through...
I wake up in the middle of the night with heart palpitation.
It feels like hell every day.
We feel the same way too.
You are only her grandmother, but...
we are her parents.
Wouldn't you think it's worse rather than less?
Alright.
You are telling me to stand back and be quiet, right?
Alright then. I will do that.
Because you insisted, we are doing an open investigation.
If anything should happen to our Hae Ram
I will never see you two again. Got that?
Why do you only consider the worst scenario?
Considering the kidnapper hasn't contacted us
the police said it's likely to be a simple missing child case.
Then it's right to do an open investigation.
We have a better chance of finding her.
Alright alright.
You seem to know everything.
You know everything, don't you?
Go ahead and eat.
Don't worry about my mom.
Secretary Ko gets her coffee and sandwich in the mornings.
So, let's sit and eat.
From now on, we have to go around searching even more.
After work, I will stop by the police station
and the center for missing children.
You're also going to pass around the fliers today, aren't you?
Go ahead.
You can talk louder with a full stomach.
And you can be on your feet longer.
Honey, there is an article about Hae Ram.
When will they find her?
Honey, nothing will happen to Hae Ram, right?
Of course... nothing should happen.
I feel bad for Hae Ram.
She must have been crying a lot by now, missing her mother.
By the way, you don't think anything bad happened to her, do you?
I'm scared, honey.
This is the ad looking for Hae Ram in the four major newspapers today.
Since we agreed to do an open investigation
we should try everything.
From tomorrow, Central Daily, no...
even local papers, have them run the ad.
Make it as large as possible.
Same goes for the portal sites.
Doesn't matter how much money it will take.
Continue with the banner too.
Yes, ma'am.
How about social network sites?
There are about three hundred part-timers now.
I made sure that they constantly upload Hae Ram's picture and information.
Okay.
By the way, didn't you say you had something to tell me?
Yes, it's just that...
It's about Jin Mi Won.
They scheduled the release of their new product next quarter.
Next quarter?
- They're going to introduce it in the fall? - Yes.
The problem is...
The new product from Jin Mi Won is...
very similar to what the Planning Department came up with.
What?
What are you talking about?
How are they similar?
Other than the product being organic
is there something else similar?
Yes, Jin Mi Won is also focusing on the traditional flavor of Korea.
What?
If we have similar products, the one with an earlier release date...
will definitely have a better chance with the consumers.
If we release ours after Jin Mi Won's
damage will be significant.
Gosh, when it rains, it pours.
Gather all documents and bring them to me.
Yes, I will bring them this afternoon.
You can leave.
Gosh, what a bad timing!
I still had some documents that I didn't get to turn over.
That's all I want, ma'am.
No matter how I see it, we need more people.
I can't solely depend on Min Jae who is not himself at the moment.
But then again, I can't bring back that slimy fox, Han Na Young.
I don't see the answer.
The granddaughter of the president at a big food company
went missing on the third day of this month
they haven't heard anything up to now.
Pa Ju police involved the special missing children cases.
Starting today, will begin their full-scale investigation.
When she went missing
Her family and the police thought it was possibly a kidnapping case.
They have been conducting a private investigation.
Nothing related to missing case has been found.
Isn't that the house of President Huh at CK?
So they've changed the direction of their investigation.
The granddaughter of President Huh at CK went missing?
I told him to make Yoon Mi So a wreck.
I told him to get kicked out of the house because of the rumors.
I told you.
I want all the pain I received compensated.
Until I get what I want
I will not give up.
No matter what I have to do
I will have my revenge.
By any chance...
Could Na Young possibly...
I will upload the information about Hae Ram on my homepage again.
I will upload it on other sites I know.
I told my employees to do the same.
- I heard it helped find kids in the past. - Of course.
Social network sites can be pretty effective.
We will hear something soon.
That's right. People can find their lost friends from the childhood.
Can you show me how to do that?
- I want to try too. - Mister.
It's very complicated and difficult, so it should be hard for you.
I can learn.
Teach me how.
You can just get the fliers ready.
In order for me to explain, so you can understand
it will take an entire day.
When we find Hae Ram, I will teach you.
Please put the fliers into the bin.
So we can pass them around.
Gee, because I'm old
are you ignoring me now?
If I learn how, I can do it fast.
Do you know how fast my brain works?
Come on, mister!
We don't have time to waste, so please don't talk to me.
Man...
I'm worried about the guy who is going marry you.
Maybe a blind person...
Some unlucky guy will take you.
What a nasty temper!
My dear beautiful granddaughter, Hae Ram.
Don't you miss your grandfather yet?
I'm dying to see you, Hae Ram.
Hae Ram, let's see each other soon.
Okay?
Gosh.
You don't eat unless someone peels it off for you, do you?
I left a lot of fruits in your fridge.
Try to eat them.
Don't let them go rotten.
I wish I could come here to feed you one by one every day.
What's going on, by the way?
Why did you ask me here?
You knew it, didn't you?
Of course, I knew it.
I even went over there to comfort them.
But they weren't being themselves.
But then again, what parents would be okay after losing their child?
My heart was aching for them.
By the way, why are you showing me this?
Are you by any chance...
By any chance, what?
Do you have something to do with this?
What do you mean? Why would I?
Isn't that something you told Kang Sik to do?
Are you crazy?
How can you say that?
Are you suspicious of me?
Are you saying that I kidnapped Hae Ram?
In order to be the new daughter-in-law of their family
you even told Kang Sik to do some dirty work.
This child's mom...
You were trying to have her kicked out of the house.
Isn't this something you can do?
You said you would do anything until you get what you wanted.
Does it make sense?
That's that.
How could I do that to a child?
Don't be ridiculous!
The night the child went missing
you came to me so drunk.
Saying you got kicked out of CK...
So what has it got to do with this?
And
when I said I'd get Kang Sik to teach him a lesson
You were overreacting.
So... what has that got to do with this?
Acting on my grudge for getting fired from the company.
I would go kidnap a child?
What kind of a person would do such a thing?
Who in their right mind would do that?
I grew up at the House of Angel.
I know how scary it is to be away from parents.
Someone like me who knows that well...
how could I possibly do such a thing?
It's okay. I don't need it.
- Let go of me! - Stay still!
You are bleeding a lot.
If you damage the nerve, it can be serious.
You will have to go see a doctor.
You want Han Na Young back?
What other choice do we have now?
If you do, say it.
But how could we possibly bring her back?
When you fired her, you caused such a commotion.
I can't do that.
I will handle replacing the position.
Can you still say that after you saw the materials she brought?
It's a master plan many rookies would have to spend a year to come up with.
We will just refer to that then.
Refer? How about after that then?
What are you going to do at the presentation?
Including some ridiculous questions...
there will be so many different questions.
Among the staff in the Planning Department
do you have anyone who can react quickly?
When Go Yoo Jung attacks
do you have anybody who can respond?
I can do that myself.
I can make that project become a success.
A success, my butt!
At the first presentation
who saved you from Go Yoo Jung's attack?
When you were hesitant not knowing how to answer
Han Na Yung came to your rescue.
It will be even worse at the second presentation.
With some ridiculous reasons
she is going to drive you into a corner.
Mom.
If she comes back
it will complicate things even more.
Not only to my wife...
I will have more things to worry about.
What?
Is it because of you are scared of that woman?
Mom.
Right now, I can barely go on.
If things become more complicated than now
I won't be able to hold on.
I wouldn't care about development of a new product and all, but...
I will want to search every corner of the country and find Hae Ram.
That's why we should bring Han Na Young back to have her do the work.
You are not yourself now, right?
But would you want to be pushed out like this?
Are you going to just watch her take control over the board members?
If you get that position
then I won't bother you any more.
You will play golf and travel the world.
Until then, you have to listen to me.
Do whatever you like.
Just do whatever you want!
What!
My heart...
How did I come to regret that slimy fox, Han Na Young isn't here?
Oh my luck!
I didn't like the daughter-in-law of that family and was also jealous of her.
It seemed that she had everything that I didn't have.
But after this
I feel bad for her.
I wondered if all the face of mothers who lost their child were like hers.
I was even reminded of the face of my own mother I'd forgotten
My mother must have gone through the same thing.
When she dropped me off at the House of Angel
she must have cried like that too.
I've been only hating her all these years.
For the first time in my life
I felt sorry for my own mother.
You and I...
we both know well the sadness of losing your own family.
So how could you possibly think I had something to do with it?
Don't you think I don't know about punishment?
Even if I am blinded by my own greed
How could I do that?
Okay.
Let's not talk about it.
In order to become the daughter-in-law of that family
you made Kang Sik try to do some dirty things.
This child's mom...
When you wanted her kicked out of that house
Isn't this something you can do?
You said that you'd do anything to get what you wanted.
[President Huh]
Yes, ma'am.
Yes.
Yes, now?
It's a temporary employee card.
Ma'am.
It's only until the project ends.
Yes.
As you know it, Min Jae...
he's not able to fully focus on this project at the moment.
To make matters worse
Jin Mi Won scheduled the release date of their new product sooner.
- I heard about Jin Mi Won. - Did you?
You are up to speed then.
Anyway, odds are against us.
Since it's what you started
I want you to see to it till the end.
I will give you enough compensation.
I don't need any money.
I just appreciate you wanting me back here.
I don't like making people work without paying them.
There is something I want to say first.
Let's keep your private life and work separate.
Min Jae is your superior.
And although you help make this project successful
I don't want to hire you as a regular employee.
Let's keep it in mind.
I won't ask for it, ma'am.
I understand how difficult it is for the two of you.
I do not want to sneak in at a time like this to get my wish fulfilled.
I don't know if you'd believe me, but...
the way I felt about Director Lee was sincere.
Was it?
Setting my feelings aside
I will help him as his employee.
I will help make the project successful.
Did you ask for me?
You already called her in here?
Don't say a word and work together.
Starting tomorrow, she will be a temp in the Planning Department.
When you've decided everything, why did you even call me here?
Just tell her to do everything.
You will step out of the office a lot because of Hae Ram.
When everybody knows about Hae Ram at the company
would the share holders be quiet about it?
When the owner gets too busy with their own family matters
do you think they would let it go?
Absolutely not!
I will do my best, Director Lee.
Oh my goodness.
That loser.
Don't worry, ma'am.
I will go talk to him.
What President Huh says is not wrong at all.
I will set aside my personal feelings, and...
help you.
Is this why you brought those materials to me?
- You succeeded then. - Min Jae.
Do you not have pride?
Are you not uncomfortable with other colleagues?
I don't care about that.
You are more important than that kind of stuff.
You know well what this project means to you.
Whether you become the heir to CK or not
will all depend on this project.
So, don't think about anything else.
Just use me.
The fact that I let you and President huh down
I'd like to make up for it this way at least.
Alright.
Please leave.
Yes, I will see you tomorrow.
You're so gullible, Lee Min Jae.
I told you that you would never get away from me.
The core of Kum Ho Dong, Dong Woo commercial building...
it's finally coming to my hands.
We should make it grow ten or hundred times soon.
Good job, Kyung Soo.
Let me see.
We will just have to clean up the mess there.
I will send my guys to you.
Don't get involved, but tell the guys what to do.
Three months will be enough, right?
That will be too short.
Why is that?
Is it because people may get in the way?
My guys will handle that.
Father-in-law.
First of all, give them a time frame.
Wait, there is President Chung who runs a chicken place, right?
Because he has many years of schooling
he's encouraging the other tenants to voice their opinion.
First of all, start with that guy.
If he gives in, that's great.
If not, Manager Baek will take care of him.
Okay?
I was on my way to play golf now.
Do you want to come?
Should we go hit some stress away?
I have plans with Hae Ryung.
Do you? You have plans with Hae Ryung?
Then you should hurry.
Let me see.
Take this.
And buy everything you like.
- No, thank you. - Come on.
Why do you keep saying no?
Am I giving you this because you might not have money?
It's because I felt like it, okay?
If you don't take this
I will get mad.
Dad.
I'm at the grocery store near the intersection.
The entrance is under construction now.
I got the permit that I could pass around the fliers inside here.
Where are you?
I'm in the Pa Ju area.
I will pass around all the fliers before I go home.
Ah, where is Chan Ki?
He's gone to the Eu Jung Bu area.
I will pass the fliers around for an hour and...
head out to Eun Pyung.
I will call you again later then.
Alright then.
Mrs. this is my daughter. Could you look at her?
Excuse me. This is my daughter. Could you help find her?
Oops, I'm sorry.
Excuse me. This is my daughter.
If you see a girl who looks like her, call this number please.
Gee, moms these days have lost their minds.
How could you lose a child like you lose a thing?
How pathetic.
Mister!
How long has it been since we came to a grocery store together?
I will tell my dad.
to give one day of your week to me.
How nice it is to come to the grocery store together.
While we are out together, why don't we go to a nice cafe?
Okay.
Why did you take it if you were going to throw it away?
You didn't have to take it. Why throw it away?
Why are you throwing away my Hae Ram's picture?
Do you not have your own children?
Couldn't you try to understand how a parent must feel having lost their child?
I'm not going to lose my child like you, you mental case!
- Gee whiz! - What did you say?
That's right. I'm out of my mind. I'm crazy!
Have you gone really crazy?
Get off of me!
- Mister! - What now?
What did you just say?
How can you say things so harsh?
Do you have any idea how a mom who lost her child must feel?
Are you not afraid of the Heaven?
You could burn in hell, if you continue.
Why is she acting up here?
You just continue to go where you were going to go.
Why are you getting involved?
Do you want to embarrass yourself here too?
Bastard, who the heck are you?
Why don't you act your age?
People are watching you.
Don't hurt someone who is already in pain.
Why don't you just walk away?
What the heck!
Are you okay, Mi So?
Yes, I'm okay.
You've lost so much weight.
You look like you might faint any moment.
Did you eat at all?
You give me no choice.
I'll help you pass these around.
Let's go to our house to have dinner with us.
I'm okay, Hae Ryung.
You don't have to do that.
What do you mean you are okay?
You look like a walking scarecrow.
Don't say no.
I will drag you along to have dinner with us.
Hello. This is Hae Ram.
Have you seen her anywhere?
Could you look at the picture closely?
This is Hae Ram.
Have you seen her? Take a closer look at her.
Have some.
My dishes may not taste good, but...
it will be good for you.
You look awful.
I saw you at the ceremony of CK's anniversary.
I saw you here and there in the neighborhood.
You've lost so much weight.
Please go ahead.
Thank you for the food.
It's very good.
I am not busy at all.
I will help you pass around fliers.
My husband is a lawyer.
Let us know if you need help.
You will help her, won't you?
Yes.
It must be very hard, but...
you should pull yourself together.
When you stand strong as her mom
you can definitely find her.
No, you will definitely find her.
Mom.
Oh my, I've made a fool of myself.
Eat.
You should gather your strength.
Yes.
Mom, it doesn't feel like someone else's matter, does it?
Do you know how sad she has been?
She even prays for Hae Ram's safe return every day.
When I am not helping her much
that's the least I can do.
Come on, eat.
Thank you so much.
It must be very hard, but...
pull yourself together.
When you stand strong as her mom
you can find her.
No, you will definitely find her.
How painful must it be when she is still that young?
Da Hae.
My mom has such a soft heart, doesn't she?
I was fighting back my tears.
I thought I shouldn't be crying in front of Mi So.
Did I do good, honey?
You did good.
She seems stronger than she looks.
I could see that she was trying hard not to show her pain.
I wouldn't be able to do that, if I were her.
Oh no, Mi So left her cell phone here.
She is really out of it.
What do we do?
Can you go over there to give it to her?
Hurry, before she gets home.
Okay, I got it.
Mi So.
Why did you come here?
You left this.
My mind is all over the places now.
You ran here because of this?
You should have your cell phone with you the whole time.
You never know when you might get a call.
I see.
Thank you for the dinner tonight.
You guys are such nice people.
Vice president, Hae Ryung...
Attorney Seo, you...
Thank you for everything.
I will go in now.
Mi So.
Could you show me your hand?
Subtitles By DramaFever
Let's prep well for the second presentation.
I hear Manager Han is working here again.
What's going on?
Next, I will make President huh leave CK.
What do you think you are doing here?
I won't sneak in at a time like this and make my wish fulfilled.
I don't know if you'd believe that.
Mi So, do you like sushi?
I didn't know what you'd like, so I got a bunch of different things.
Why did you come here?
We don't want to eat this!
I was on my way out to see you, sweetheart.
What do you mean that she disappeared?
I've seen her on TV as a missing child.
Hae Ram!
Did they find Hae Ram?